A Year Ago the Supreme Court Let US Passports Revert to Birth Sex. Every Platform That Checks ID Inherited the Mismatch